Соберу листочек в белый самолёт
И пущу с балкона я его в полёт.
Пусть летит несмело, плавно, не спеша,
Словно человека чистая душа.
Fold the corners sharp and neat
Paper wings
A quiet feat
Fly away
My tiny fleet
Paper airplanes
Up they go
Through the clouds
They'll never know
Drifting dreams
A paper show
Caught the wind
A gentle shove
Soaring whispers
Tales of love
Crumpled journeys from above
They don't care where they land
Guided by no steady hand
Ветру предаваясь, крылья распрямит,
Белый мой листочек в небе воспарит.
Пусть мой самолётик, по небу кружась,
С ветром счастья ищет, как моя душа.
Paper airplanes
Up they go
Through the clouds
They'll never know
Drifting dreams
A paper show
Torn edges
Stories untold
Lines and creases
Secrets unfold
They fly till the breeze grows cold
Mmmm летииии
Самолётик
© Copyright: Володя Цнинский, 2025
Свидетельство о публикации №125091206517
Свидетельство о публикации №125091206517
Рецензии