Кортеж на кладбище прошел
В церковные ворота,
Запела птичка, вся дрожа,
И перепутав ноты;
Потом окрепнул голосок,
И песнь ее сложилась.
Покойник думал: вместо меня
Она с людьми простилась.
10.09.2025
A train went through a burial gate
1761
A train went through a burial gate,
A bird broke forth and sang,
And trilled, and quivered, and shook his throat
Till all the churchyard rang;
And then adjusted his little notes,
And bowed and sang again.
Doubtless, he thought it meet of him
To say good-by to men.
Эмили Дикинсон Кортеж
© Copyright: Ольга Васильева-Даниелян, 2025
Свидетельство о публикации №125091205010
Свидетельство о публикации №125091205010
Рецензии