Я другого не просила ничего-
Я не отвергала - другого-
Предложила Бытие своё -
Улыбался Великий Торговец -
- Пирит? - Он повертел пуговицу-
Взгляд мимо. - Фальшивое золото?
Может посмотрите Сегодня -
Ещё - Мадам- чего-нибудь?
сентябрь 2025
I asked no other thing —
No other — was denied —
I offered Being — for it —
The Mighty Merchant sneered —
Brazil? He twirled a Button —
Without a glance my way —
"But — Madam — is there nothing else —
That We can show — Today?"
Эмили Дикинсон Я другого не просила
© Copyright: Ольга Васильева-Даниелян, 2025
Свидетельство о публикации №125091204997
Свидетельство о публикации №125091204997
Рецензии