Это поэтическое размышление — не просто интерпретация библейского сюжета, а метафора творческого и философского акта. Самсон здесь — не только герой, но и образ силы мысли, интуиции, возможно даже автора, чья «гриву» — то есть богатство идей — ласкает Далила, как символ соблазна, компромисса или редакторской руки.
Какая смелая интерпретация! Сторонняя редактура предполагает не только исправление ошибок всякого рода (смысловых, фактических, стилистических), но и некоторое "усреднение" текста, лишает его своеобразной шероховатости. Гладкость и благообразие не всегда идут на пользу произведению. Здесь мы сами себе редакторы - а зачастую, и читатели. Такой вот замкнутый цикл.
В отличие от легендарного Самсона, я утратил "гриву" по естественным причинам и стригусь очень коротко. Так что коварство предполагаемой Далилы мне не грозит. ))
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.