.
В дальних горах
и лесах затерялся
храм Исияма
плывущая в небе
в дороге мне светит луна
.
В ночь полнолуния
свет скользит
по бледной фигуре Мурасаки:
девочка лет десяти...
жена императора...
несостоявшаяся монахиня-
так мир узнал о Гэндзи
.
Леди Мурасаки
изящный придворный хайкай-
тайный язык любви
Хонкадори (два)на «Вот выплыла Луна» ( Айрат Р. Сакаев)
Хонкадори на «Луна как светильник» (Айрат Р. Сакаев)
Луна Исияма
© Copyright: Тамара Лагунова, 2025
Свидетельство о публикации №125091107194
Свидетельство о публикации №125091107194
Рецензии
Тамара, Ой-ой!
вы имя моё дали в родит. падеже
Сакаев Айрат Равильевич 12.09.2025 14:40 • Заявить о нарушении
вы имя моё дали в родит. падеже
Сакаев Айрат Равильевич 12.09.2025 14:40 • Заявить о нарушении