(Перевод с английского «Sir Joshua praised Rubens with a Smile...»)
Уильям Блейк (1757-1827)
Сатирические стихи и эпиграммы из записной книжки
Сэр Джошуа* с улыбкой Рубенса хвалил,
Декоративный стиль ему был крайне мил,
Но Флаксмана** хвалил и больше, и изящней,
Он декоратором всегда был настоящим.
Но можем обойтись и без декора мы,
Без рук и ног кривых, и вшивой головы.
*Сэр Джошуа Рейнольдс (1723-1792) – английский художник.
**Джон Флаксман (1755-1826) – английский художник
Запись У. Блейка
Сэр Джошуа с улыбкой Рубенса хвалил
© Copyright: Александр Кипрский, 2025
Свидетельство о публикации №125091105801
Свидетельство о публикации №125091105801
Рецензии