Язык и желание. Притча

Живя в селении одном из года в год,
Решили люди предпринять поход.
Их четверо набралось человек:
Сошлись араб и турок, перс и грек.
Окрестности хотели изучить,
Полезные познанья получить,
И о своих возможных приключеньях
Всем людям рассказать по возвращеньи.

Стремился каждый с дальнего пути
Родне гостинцев разных принести,
Но было очень трудно сделать это,
Когда осталась лишь одна монета…

Промолвил перс, известный балагур:
- В подарок стоит нам купить АНГУР!
Но турок другу-персу возразил:
- Уж лучше бы ИЗЮМУ я купил!
Тогда молчавший произнес араб:
- Купить нам стоит, думаю, ИНАП!
Грек споривших сейчас же перебил:
- Давайте купим лучше мы СТАФИЛ!

Тут повстречался группе чудаков
Мужчина, знавший много языков.
Случайно услыхав тот разговор,
Он вызвался помочь решить их спор:
- Доверьтесь мне, как другу, не врагу
И каждому из вас я помогу.
Доверье вызвали и речь его и тон.
Монету взяв, исчез в лавчонке он.

Вернувшись, людям он доставил радость,
Вручив по крупной кисти ВИНОГРАДА!
- Вот мой ангур, - вскричал счастливый перс!
- Изюм прекрасный – это он и есть, -
Воскликнул турок. Кланялся араб:
- Вы мне чудесный выбрали инап!
Грек в благодарность голову склонил:
- Спасибо! Замечательный стафил!

Как часто мы хотим одно и тоже,
А вот понять друг друга мы не можем…
Всем надо за словами видеть суть, -
Тогда договоримся как-нибудь!
Кто знает языки – лишь тот, в итоге
Способен примирить не всех, но многих!