Limbo

Nel silenzio del cuore che non sente
Vago come ombra in terra desolata
L'anima mia cammina inconsapevente
Tra le nebbie di un'alba mai nata

Cerco parole per questo dolore
Ma le emozioni sfuggono al pensiero
Come fantasmi senza un vero colore
Nel labirinto del mio io straniero

Nel Limbo dell'anima perduta
Dove il sentire non ha dimora
Tra le schiere della gente muta
Che attende un sole che non aurora

Scendo cerchi di ghiaccio e di tormento
Dove Caronte non guida il mio fato
In questo regno di grigio lamento
Tra giusti che non hanno mai peccato

Come Virgilio cerc; la sua stella
Io navigo mari senza emozione
In questa notte eternamente bella
Ma vuota del battito del cuore

Nel Limbo dell'anima perduta
Dove il sentire non ha dimora
Tra le schiere della gente muta
Che attende un sole che non aurora

Forse un giorno la porta si schiuder;
E il cuore imparer; finalmente ad amare...


"Limbo" - Перевод на русский язык

Куплет I:
В безмолвии сердца, что не чувствует
Брожу как тень по земле опустелой
Душа моя идет, не ведая пути
Средь туманов зари нерожденной

Куплет II:
Ищу слова для этой боли
Но эмоции ускользают от мысли
Как призраки без истинного цвета
В лабиринте моего чужого я

Припев:
В Лимбе души потерянной
Где чувствам нет обители
Среди толпы людей безмолвных
Что ждут солнца, что не взойдет

Куплет III:
Спускаюсь по кругам льда и мучений
Где Харон не ведет мою судьбу
В этом царстве серого плача
Среди праведных, что не грешили никогда

Куплет IV:
Как Вергилий искал свою звезду
Я плыву морями без эмоций
В этой вечно прекрасной ночи
Но пустой от биения сердца

Припев:
В Лимбе души потерянной
Где чувствам нет обители
Среди толпы людей безмолвных
Что ждут солнца, что не взойдет


Быть может, однажды дверь откроется
И сердце научится наконец любить...