Цветы глубоко в сердце

« … со следующего месяца кто-то стал приносить мне ромашки,
а потом я узнала, что ромашки означали «любовь глубоко в сердце».»

х/ф «Ромашка» (2006 г., Южная Корея)


Скромные полевые цветы
распускаются глубоко в сердце,
такие милые в своей простоте...
Они сохраняют свежесть не зависимо
от сезона или состояния погоды.
Льют ли дожди или светит солнце,
они по-прежнему источают
волнительный аромат,
способный смягчить бессердечие
своенравной натуры. 
Истинная любовь никогда не проходит,
она прорастает сквозь каждую клеточку плоти
в течение всей жизни.
Ее настроение неизменно в своем звучании,
что бы не случилось порой,
сколько бы лет не прошло.
Убаюканная сладостным чувством,
судьба хранит нашу цельность
не зависимо от того, подвержена ли эта
нежная привязанность жестоким ударам 
или покоится в безмятежности.
Любовь подобна цветам глубоко в сердце,
распустившимся в своем кротком очаровании.

 
2 февраля 2020 г.