E. Dickinson 1031 Fate slew Him...

Ольга Горицкая
 Fate slew Him, but He did not drop —
 She felled — He did not fall —
 Impaled Him on Her fiercest stakes —
 He neutralized them all —
 
 She stung Him — sapped His firm Advance —
 But when Her Worst was done
 And He — unmoved regarded Her —
 Acknowledged Him a Man.

 Эмили Дикинсон
 1031

 Судьба толкала – не упал,
 Избив, не сбила с ног.
 Вонзала колья в плоть Его -
 Он пытки превозмог.

 Язвила, преграждала Путь –
 По исчерпаньи всех
 Препон – Он ей смотрел в лицо –
 Признала –Человек.


© Copyright: Ольга Горицкая, 2025
Свидетельство о публикации №125091005078
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ольга Горицкая
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Ольга Горицкая