Сияние осени

 
Сияние осени (Песня)
[Куплет 1]
Вдоль узких троп, где август поздний тает,
Чуть уловимо спелых яблок вкус витает.
По разноцветным нотам дождь играет.
И в каждом отражении — ты и я,
и время замирает,
и время… замирает.

 
[Припев]
Сияние осени нам нежно шепчет,
Палитра тайны сердце лечит.
Весь мир как акварель на ощупь нежен,
Мы учимся любить без суеты и спешек.
В безмолвном танце каждого луча –
Твоя душа, моя душа.
В безмолвном танце каждого луча –
Твоя душа, моя душа.

[Куплет 2]
Пусть мир вокруг теряет краски лета,
Но в этом злате, в отголосках света,
Как лист кленовый, что меж небом и землёй,
Витает наша нежность, согревая тишиной,
согревая ... тишиной.

 
[Припев]
Сияние осени нам нежно шепчет,
Палитра тайны сердце лечит.
Весь мир как акварель на ощупь нежен,
Мы учимся любить без суеты и спешек.
В безмолвном танце каждого луча –
Твоя душа, моя душа.
В безмолвном танце каждого луча –
Твоя душа, моя душа.

 
[Окончание]
Твоя душа,
моя душа.

---/---/---/---/---/--/

Radiance of Autumn

[Verse]
Along the narrow paths where August fades,
Subtle taste of apples through the air invades,
Rain plays on colors—gentle, bright cascades,
And in each reflection— you and me,
And time stands still,
And time... stands still.

[Chorus]
Autumn’s glow softly whispers to us
Palette of secrets heals hearts without fuss.
The world—like watercolor, tender and blush
We learn how to love with no hurry, no rush.
In silent dance of every ray of gold—
Your soul, my soul.
In silent dance of every ray of gold—
Your soul, my soul.

[Verse 2]
Let summer shades around fade and wane,
Yet in this golden, in echoes that remain,
Like a maple leaf between the sky and land,
Our tender love drifts,
Warming with silent hands.
Warming... with silent hands.

[Chorus]
Autumn’s glow softly whispers to us
Palette of secrets heals hearts without fuss.
The world—like watercolor, tender and blush
We learn how to love with no hurry, no rush.
In silent dance of every ray of gold
— Your soul, my soul.
In silent dance of every ray of gold
— Your soul, my soul.
Your soul my soul

Your soul
my soul