Дорога стелится по морю

Дорога стелится по морю,
Вонзаясь в космос бесконечных верст,
Небесный шторм из сердца звёзд
Очей послание донес.

Отец небесный, звёздный страж,
Глаголом огненным поэта,
Рисует пламенный рассвет,
Зарей гарцующего эха.

Народный баловень судьбы,
Омытый матери слезами,
Соленых волн небесный странник,
Планеты собственной художник.

Сентябрь блещет золотом лучей,
Искрится эликсир бессмертия,
Воздушный поцелуй невидимых очей
Сливается в одно с алым бархатом уст.

На тонкой ножке белых лилий
Зиждется любовь французских королей
И русский царь стоит у трона
Русско-Французских уз и драм.

Княжна Татьяна Романова

The road stretches across the sea,
Piercing into the space of endless miles,
A heavenly storm from the heart of the stars
Brought the message of the eyes.

Heavenly Father, the star guardian,
With the fiery verb of the poet,
Draws an ardent daybreak
With the dawn of a prancing echo.

The people's favorite of fate,
Washed by its mother's tears,
A heavenly wanderer of salty waves,
An artist of his own planet.

September shines with the gold of rays,
The elixir of immortality sparkles,
The air kiss of invisible eyes
Merges into one with the lips scarlet velvet.

On a thin stem of white lilies
The love of French kings is based
And the Russian tsar stands at the throne
Of Russian-French ties and dramas.

Princess Tatiana Romanova

La route s';tend sur la mer,
Per;ant l'espace des kilom;tres sans fin,
Une temp;te c;leste venue du c;ur des ;toiles
A apport; le message des yeux.

Le P;re c;leste, gardien des ;toiles, des asteres
Avec le verbe ardent du po;te,
Dessine une incandescente pointe du jour
Avec l'aube d'un ;cho caracolant.

Le favori du destin du peuple,
Lav; par les larmes de sa m;re,
Un vagabond c;leste des vagues sal;es,
Un artiste de sa propre plan;te.

Septembre brille de l'or des rayons,
L';lixir d'immortalit; scintille,
Le baiser a;rien des yeux invisibles
Se fond avec les l;vres tel un velours ;carlate.

Sur une fine tige de lys blancs,
L'amour des rois de France est fond;,
Et le tsar de Russie tr;ne,
Des liens et des drames russo-fran;ais.

La princesse Tatiana Romanova

La strada si estende attraverso il mare,
Perforando lo spazio di miglia infinite,
Una tempesta celeste dal cuore delle stelle
Ha portato il messaggio degli occhi.

Padre Celeste, custode delle stelle,
Con il verbo ardente del poeta,
Disegna il infuocato biancheggiare della luce
Con l'alba di un'eco saltellante.

Il beniamino del popolo,
Lavato dalle lacrime di sua madre,
Un viandante celeste di onde salate,
Un artista del suo pianeta.

Settembre risplende con l'oro dei raggi,
L'elisir dell'immortalit; scintilla,
Il bacio aereo di occhi invisibili
Si fonde con le labbra come velluto scarlatto.

Su un sottile stelo di gigli bianchi
Si fonda l'amore dei re francesi
E lo zar russo sta sul trono
Dei legami e dei drammi russo-francesi.

Principessa Tatiana Romanova

El camino se extiende sobre el mar,
Atravesando el espacio de millas infinitas,
Una tormenta celestial proveniente del coraz;n de las estrellas
Trajo el mensaje de los ojos.

Padre Celestial, guardi;n estelar,
Con el verbo ardiente del poeta,
Dibuja un amanecer ardiente,
Con una alba de un eco brincando.

El favorito del pueblo por el destino,
Lavado por las l;grimas de su madre,
Un vagabundo celestial de olas saladas,
Un artista de su propio planeta.

Septiembre brilla con el oro de los rayos,
El elixir de la inmortalidad centellea,
El beso a;reo de ojos invisibles
Se funde en uno con los labios como terciopelo escarlata.

En un fino tallo de lirios blancos
Se basa el amor de los reyes franceses
Y el zar ruso se yergue en el trono
De lazos y dramas ruso-franceses.

Princesa Tatiana Romanova

Die Stra;e erstreckt sich ;ber das Meer,
Dringt in den Raum endloser Meilen,
Ein himmlischer Sturm aus dem Herzen der Sterne
Brachte die Botschaft der Augen.

Der himmlische Vater, der Sternenw;chter,
Mit dem feurigen Wort des Dichters,
Zeichnet eine feurige Morgend;mmerung,
Mit der Morgend;mmerung eines t;nzelnden Echos.

Der Liebling des Volkes,
Gesp;lt von den Tr;nen seiner Mutter,
Ein himmlischer Wanderer salziger Wellen,
Ein K;nstler seines eigenen Planeten.

Der September gl;nzt mit dem Gold der Strahlen,
Das Elixier der Unsterblichkeit funkelt,
Der Luftkuss unsichtbarer Augen
Verschmilzt mit den Lippen wie scharlachroter Samt.

Auf einem d;nnen Stiel wei;er Lilien,
Gr;ndet sich die Liebe franz;sischer K;nige,
Und der russische Zar steht auf dem Thron,
Der russisch-franz;sischen Verbindungen und Dramen.

Prinzessin Tatiana Romanova