Herr: es ist Zeit. Der Sommer war sehr gro;...
Господь: пора. Промчалось лето длинное...
(Перевод Б. Пастернака)
Разломился воздух-медонос,
Где полдень бился в жалюзи чела,
И август на изломе произнёс
Прощальный слог усталого тепла.
В прозрачный коридор из ниоткуда
Протягивает осень сквозняки,
И зренье, словно тонкая посуда,
Дрожит от не-касания руки.
Звенит листок, как брошенное било
В остывший купол неба-хрусталя,
И всё, что беззаботно-жарким было,
Теперь — чеканный вензель сентября.
И в этой наготе, почти безбожной,
Душа, оставив летний кокон свой,
Вдруг обретает хрупкую возможность
Быть до конца проявленной — Собой.
Вензель сентября
© Copyright: Эдгарас Савицкас, 2025
Свидетельство о публикации №125090904661
Свидетельство о публикации №125090904661
Рецензии
Здравствуйте! Осень! Случилось побывать на вечере "Осенние мелодии".Осень вдохновляет, вдруг заметила, что березка седеет гроздьями! Будьте счастливы во все времена года! Пушкин, Тютчев, Бунин.., а мне близко:
Ранняя осень. Падают листья.
Осторожно ступайте в траву!
Каждый листок - это мордочка лисья.
Вот земля, на которой живу. Окуджава, стихотворение - песня.
Наталья Распопова 19.09.2025 22:59 • Заявить о нарушении
Ранняя осень. Падают листья.
Осторожно ступайте в траву!
Каждый листок - это мордочка лисья.
Вот земля, на которой живу. Окуджава, стихотворение - песня.
Наталья Распопова 19.09.2025 22:59 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.