*
Если есть дитя
Больное, голодное, -
Шептал мне ветер,
Дуя осенью в окна, -
Пусть я им буду, пусть я!
*
Люди с рожденья
На тебя лишь питали
Надежду, Земля.
Теперь ты молишь сама:
- Люди, не погубите!
*
Если ты любишь,
Слов всегда не хватает,
Так и строки
Меркнут мои перед тем,
Как люблю Балкарию.
*
Костер догорел.
Как звезды над головой –
Так искры в золе.
Вдруг пронеслась комета –
Рухнуло равновесье.
*
Осень. Дождь. Туман.
На голой ветке гнездо
Как сердце мертво.
Но возвратятся птицы –
Сразу оно оживет.
*
Детские слезы,
Материнская песня.
А между ними
Дали такие и ширь,
Что имя этому – жизнь.
Перевод с балкарского А. Шараповой
Осенние танка
© Copyright: Мурадин Ольмезов, 2025
Свидетельство о публикации №125090902705
Свидетельство о публикации №125090902705
Рецензии