Полжизни за спиной,
Дух содрогается от тиканья часов!
Что ищешь ты душой,
Бродя по кругу вновь и вновь?
Что медлишь? Все давно
Лишь заблуждение и боль.
Что хочешь знать? – Одно:
Как это сделалось с тобой!
1.09.2025
61
Der Skeptiker spricht
Halb ist dein Leben um,
Der Zeiger rueckt, die Seele schaudert dir!
Lang schweift sie schon herum
Und sucht und fand nicht—und sie zaudert hier?
Halb ist dein Leben um:
Schmerz war's und Irrthum, Stund' um Stund' dahier!
Was suchst du noch? Warum? — —
Diess eben such' ich—Grund um Grund dafuer!
Ф. Ницше. 61. Речь скептика
© Copyright: Ольга Денисова 2, 2025
Свидетельство о публикации №125090806936
Свидетельство о публикации №125090806936
Рецензии
Водоворот... водоворотный ритм. Так, может быть, призрак в каком-нибудь английском замке, расхаживая по ночам, говорит и говорит себе... А потому является и является опять. Всё ему хочется ответить себе на вопрос, неотвечаемый здесь, на земле, ему же, бедолаге, кажется, что он, расхаживая среди ночи, вот-вот догадается, сыщет ответ... А может, он уже вошёл во вкус таких вот водоворотных прогулок... Да в конце концов, он знает, что стал достопримечательностью замка, и это ещё одна причина являться и являться по ночам вновь. ;)
Максим Печерник 09.09.2025 11:20 • Заявить о нарушении
Максим Печерник 09.09.2025 11:20 • Заявить о нарушении
Призраку хорошо, он призрак.:)
У тебя просто стихотворение в прозе. Спасибо!
Ольга Денисова 2 09.09.2025 18:14 Заявить о нарушении
У тебя просто стихотворение в прозе. Спасибо!
Ольга Денисова 2 09.09.2025 18:14 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.