Любить тебя Годами —
Должно, не так заметно,
Как если б жертвою всё прекратить —
И всё же, "Навсегда" тебе б хотела
Я показать, попробовав укоротить —
Вот собрала — цветком украсив белым.
To love thee Year by Year—
May less appear
Than sacrifice, and cease—
However, dear,
Forever might be short, I thought to show—
And so I pieced it, with a flower, now.
434 Эмили Дикинсон
© Copyright: Анна Руматова, 2025
Свидетельство о публикации №125090805045
Свидетельство о публикации №125090805045
Рецензии