Разное5
[Мурат Горский...] Версия для печати Скрыть Удалить Изменить
Глава 1: Совет сына и проклятие автослесарей
Мы сидели у сына на кухне, пили чай и жаловались на вечную беду — ремонт автомобилей в Израиле. Сын слушал, кивал, а потом выдал: — Купите новую машину. Хватит кормить слесарей.
И ведь правда. Каждый раз, когда масло убегало в поддон, слесарь с лицом хирурга сообщал: — Придётся менять головку блока. И рулевую колонку. — А при чём тут рулевая? — спрашивал я. — Она погнулась, когда вы повернули руль обратно от панели. Это физика.
Физика, говоришь? Это уже квантовая механика. Мы поняли: старую машину пора отпускать в мир иной. Решено — покупаем новую. Сын одобрил. Мы вдохновились.
Глава 2: Справки, скидки и надежда
У жены — инвалидность по ногам. И тут всплыла информация: Министерство социального страхования даёт скидку — 20 000 шекелей на покупку машины. Но есть нюанс: сначала платишь сам, потом тебе возвращают.
Мы не растерялись. Собрали все справки, документы, диагнозы, фотографии, рентгены, и даже бумажку от врача, что «ходить больно, а ездить приятно».
Отправили всё в отдел обслуживания инвалидов. Ждали. Прошло 10–12 дней. И вот — ответ пришёл. Таможня дала добро.
Мы прыгали от радости, как дети. Впервые в жизни — новая машина. Не битая, не крашеная, не с историей «владел дед, потом внук, потом верблюд».
Глава 3: Мудрости Соломона и первый тайм
Мы с женой приехали в автосалон Mazda. Здание — как из рекламы: стеклянный фасад, сверкающий вход, кондиционер дует как с горы Хермон. Нам открыли двери, пригласили внутрь, угостили кофе. Поговорили о погоде — жарко, как всегда. — В такую жару нужна хорошая система охлаждения, — сказала менеджер. — А она есть только у Mazda.
Мы присели у приёмного стола. Девушка поздоровалась, положила перед нами книжечку. Я спросил: — Что читаем?
Ответ был — как из притчи: — Мудрости царя Соломона.
Я посмотрел на жену и сказал: — Представляешь, она читает Соломона. Значит, знает своё дело.
Если бы я тогда знал, что мудрости царя Соломона — это хитрости для клиентов, я бы не улыбался так широко. Первый тайм мы с женой проиграли. Нас обыграли красиво, с кофе и кондиционером.
Глава 4: Иврит, скидка и день разрушения
Я говорю на иврите, как многие олимы, кто давно в Израиле, но работает в русскоязычном коллективе. Для русских — нормально. Для местных — не всегда понятно. Но я старался. Объяснил продавцу-девушке, что у нас есть разрешение на скидку от Министерства национального страхования, и нужно оформить документы.
Она кивнула, улыбнулась, и начался ритуал оформления. Мы оплатили 20,000 шекелей — для открытия папки. Получили квитанции на какие-то налоги. Оформили ссуду через контору, похожую на «Рога и копыта» — Мимун Яшир. Нашли по телефону гарантов. На следующий день — всё оплатили.
Документы отправили в Министерство нац. страхования. В банке — наличные. В Мисрад Ришуй (ГАИ) — оформили техпаспорт. И вот — мы едем в салон Mazda, чтобы забрать машину.
Но… Наступил девятый ава. Салон закрыт. На пять дней.
Первое разочарование пришло, как тень. И за ним — разрушительные последствия: Mazda, Мимун Яшир, Мин. нац. страх, Мисрад Ришуй — все как будто сговорились. Как будто девятый ава наступил именно для нас.
Я понял: Не всё так просто. Но решил — бороться, если что.
Глава 5: Забастовка, стеклянные двери и царь Соломон
Мы дождались дня открытия салона. Через неделю — приехали в Mazda. Предвкушали, что нас встретят с фанфарами: Самое быстрое оформление ссуды, документов, гарантов — всё как по нотам.
Но не тут-то было.
На дверях — бумажки. На бумажках — что-то про забастовку. Сказали, что бастует партия Лапида. Я не знаю, кто это и зачем, но салон Mazda — закрыт ещё на пять дней.
Я стоял перед стеклянными дверями, как перед храмом, и думал: Это правда? Или просто отговорка?
Решил не терять время. Пошёл в их гараж — по гарантии. Спросил: — Почему мы не можем получить свою машину? Мы всё оплатили.
Ответили: — Надо подождать неделю.
Ладно. Надо — так надо. В конце концов, не Mazda горшки обжигает.
А если верить девушке, что оформляла нам документы, то сам царь Соломон ведёт нас к своим чудесам — через салон Mazda.
Мы верим.
Глава 6: Кипа, кофе и мечта о Кинерете
Мы поверили. И ушли из салона — с пустыми карманами, но с полными надеждами. Надеждами на чудеса царя Соломона.
Прошла ещё неделя. В семье — разговоры, споры, недоумение. Сын говорил: — Они издеваются. Я поеду с вами и разберусь.
Но мы не разрешили. Это была наша битва.
В воскресенье — мы двинулись на приступ салона Mazda. Я и жена. Осторожно открыли дверь.
Она была — открыта.
К нам подошёл сам заведующий магазином. В кипе. С трёхдневной бородой. Имя — не запомнили.
Он спросил, как у нас дела. Принёс извинения за «безвыходные задержки». Угостил кофе. Позвал молодого продавца — помощника, работника салона.
Мы радовались. Вы не поверите — как дети. Сейчас — мы уедем на своей Mazda CX-3. Первым делом — на Кинерет.
Озеро? Нет. Это райское место для еврея в жару. Мы были счастливы.
Нет, теперь я сам не верю в эту историю. Такого не могло произойти в нормальные дни еврейского народа. Но девятый ава — это правда. Теперь я верю: все наши еврейские неприятности происходят в тиша бе-ав.
Глава 7: Белая ласточка и улыбка Соломона
Мы присели к столу. Бени, работник салона, предложил какие-то бумаги. Подавал мне — я подписывал. Шутил, говорил «спасибо». Благодарил завмага. Радовался жене — она была рада нашим делам и ожидаемому отпуску — дней на пять.
Я рассказал о своих планах — завмагу, Бене, парню, что оформил мои подписи в папку и повёл нас в отстойник, где стояла белая ласточка по имени Mazda CX-3.
Откуда — не понял — явилась девушка. Та самая, что первой оформляла документы. Кому я оплатил первые 2000 — наличными, за открытие папки по продаже и покупке.
Я удивился её появлению. Спросил: — Как дела? — Как там с мудростями царя Соломона?
Она сказала, улыбаясь: — Не говори...
И её улыбка — расслабила меня. Я ничего не замечая, прослушал короткую лекцию по пользованию и управлению Mazda.
Сел за руль. Жена удобно расположилась рядом. Нам пожелали: Счастливой дороги.
Мы выехали — на новой машине, в новые планы и новые надежды.
Наверное, чудеса не были бы чудесами, если бы так легко давались. Хотя мы уже прошли немаленький путь с препятствиями.
Глава 8: Положено, но не положено
Мы решили зайти в Министерство национального страхования — узнать, как получить положенные нам льготы от таможни. Всё-таки двадцать тысяч — сумма немаленькая. Один день на сборы — и мы в дороге. Там нас ждёт гостиница, включённый спа, еда в изобилии, ровный загар, купание в Кинерете... Словом, счастье.
Но вы думали, всё будет так просто? Нет, так не бывает. Особенно если ты еврей — и особенно в девятое ава.
В министерстве нам ответили сразу и безапелляционно: на наш вопрос о государственной льготе страховая компания отказала. Причина? Мы, оказывается, не предупредили их о том, что собираемся купить машину.
— Не понял, — сказал я. — Посмотрите, вот наше письмо вам. Вот ваш ответ. Здесь чёрным по белому написано, что нам положено. А вы говорите, что на нас положено. Может, я плохо знаю иврит, но деньги, которые я заплатил наличными как первый взнос за машину — я взял в долг. Вы думаете, я миллионер?
Но холодный голос охранника прервал нас:
— Покиньте помещение. Вы нарушаете звуковой фон Министерства национального страхования.
Глава 9. Момент истины
Вышли мы из здания Министерства национального страхования и стояли, ошарашенные, не понимая, что только что произошло. От расстройства мы поняли: на нашу поездку к озеру Кинерет придётся поставить крест.
В нашей жизни — инвалидов, людей, отдавших много лет работе на благо страны — вдруг, словно из воздуха, возник долг. Начались будни, а долг надо возвращать. Интуитивно мы знали: страховая компания не имеет права отменять наши льготы. Поэтому мы не переставали звонить в Министерство национального страхования.
Нам отвечали сухим женским голосом: — Вы самовольно купили машину без нашего разрешения. Таможенный сбор мы вам не вернём.
Но мы были настойчивы. Я сказал: — Простите меня, я не знал, что кроме письма нужно ещё личное разрешение. Прошу вас, простите.
Никакой пощады.
— Интересно, — сказал я жене, — когда рождаются дети, мы ведь не предупреждаем заранее министерство, а идём туда по факту и получаем деньги на детей. Хотя при рождении наших детей, родившихся в СССР, мы ничего не получили. Но потом — хоть немного — всё же получали.
Жена согласилась и заплакала. — За что над нами издеваются? — спросила она.
Я как мог её успокаивал. — Бывает. Помнишь, та же организация — Министерство национального страхования — отобрала у нас 19 тысяч? Это другая история, я её ещё расскажу.
И вдруг меня осенила мысль. Это такая же контора, как и все страховые компании, связанные с финансами. А значит, они могут использовать деньги не по назначению. Если найти, где именно это происходит — мы сможем повлиять на них.
Вот он — момент истины. Я понял. Если они с нами так, то и я могу — без жалости — сказать правду и подать на них в суд.
Я нашёл их ахиллесову пяту.
Начались исполнения чудес царя Соломона.
Глава 10: Притчи, правда и телефонное чудо
Жене я сказал: — Не переживай. Несмотря на моё больное сердце, буду искать работу. Долг мы вернём. Но обиду — не забудем.
Я стал искать переводчика, чтобы тот мог передать Министерству национального страхования всё, что я хочу сказать. И нашёл. Мы встретились у входа в здание, вошли, нас вызвали по очереди в отдел по инвалидности.
Я сказал: — Я не хочу больше ничего просить. Я хочу сказать вам правду.
И начал говорить.
— Вы выплачиваете деньги фиктивно разведённым женщинам, считая их матерями-одиночками, не проверяя, что пары живут вместе. Муж прописан по одному адресу, жена с тремя детьми — по другому. Таким образом вы создаёте искусственную эмиссию денег в населении. Из-за этого инфляция растёт как на дрожжах.
— Ладно, если вы платите год — не знали. Два — не ведали. Но вы платите по двадцать лет и больше, пока младшему не исполнится 21 год. Это, по моему мнению, преступление — искусственно раскручивать инфляцию в стране.
Я спросил: — Мы что, враги?
Переводчица всё передала. Я увидел, как изменилось лицо работницы министерства. Она побледнела. Вызвала охрану.
Переводчица была предупреждена, что охрана может применить силу. Она старалась, чтобы никто не мешал мне говорить — ведь закон разрешает мне говорить то, что я считаю нужным.
Работница привстала и сказала: — Хотите, мы оформим вам выплаты по инвалидности?
Я ответил: — Нет. Мне не нужны деньги, которые мне не положены. У меня больное сердце, а не ноги.
С этими словами я встал и сказал: — Я иду в суд.
Мы вышли — я, жена и переводчица. Она сказала: — Как ты их так чётко разобрал?
Я поблагодарил её, оплатил услуги, мы сели в машину и поехали прямо в суд.
И тут — чудо.
На телефон звонит сухой голос. — Борис? — Да. — Рабинович. — А что?
Сухой голос говорит: — Мы проверили ваше дело. Вы должны получить льготную выплату — 19,536 шекелей. Деньги поступят вам на счёт. Только просьба — зайдите на почту и впишите имя вашей жены в технический паспорт. До свидания.
Мы поехали на почту.
Вот как работают притчи царя Соломона.
Глава 11: Купчая, суды и притчи наоборот
Наша история привела нас на почту. Мы оплатили услугу, чтобы вписать в купчую на машину второго человека — совладельца. Казалось бы, просто. Но нам отказали.
— Почему? — спросил я. — Это же обычная процедура.
— Нет, — ответили. — Не просто.
Оказалось, что ссуда, выданная на покупку автомобиля, оформлена только на вас. И не может быть использована никем другим без разрешения банка Мимун Яшир.
И начались наши мытарства по новой. Мы вернулись к началу.
Первый вопрос: Кто оформлял нам ссуду? Ответ: салон Mazda. А именно — девушка, которая читала притчи царя Соломона.
Мы поехали в салон Mazda.
Первый вопрос: — Где копии нашего первого договора?
— Нет.
— А что есть?
— Вот ваш договор, — сказал парень по имени Беня. Тот самый, который я подписал в торопях, не читая. Потому что я не могу читать.
А договор, за который я заплатил 2000 шекелей — его нет. Никто ничего не говорит. А там всё было: Ссуда берётся на семью, инвалид — моя жена, льготы положены ей.
А во втором договоре — всё не так.
Вот что происходит, когда в таких салонах читают притчи царя Соломона. Мудреют люди. Ибо читая, как поступал царь Соломон, можно исполнить всё наоборот.
Завмаг сказал: — Помочь ничем не могу. Если попросите Мисрад Ришуй — ГАИ, может, они помогут получить разрешение от банка Мимун Яшир. И тогда вы получите свои льготы из Министерства национального страхования, которые контора Мехис — Таможня хочет вам оплатить.
Дурдом.
Глава 12: Надежда на выход из дурдома
Нам казалось, что мы попали в дурдом. Но даже там — порядок: дали таблетку буйному, и всё спокойно. А здесь — ни начала, ни конца.
Одно я понял: Это дело пахнет дурно.
У меня на руках — квитанции об оплате услуг по первому договору на покупку машины. А оформили всё — по второму. Трудно, когда не знаешь языка.
Министерство национального страхования было у меня в руках — они сдались. Теперь — Mazda. Но они ничего не решают. Они поступят так, как скажет Мисрад Ришуй — ГАИ.
И мы, мытари, поехали к ним в контору.
На двери — табличка: «Вирус. Время работы неизвестно. Приём только в Петах-Тикве».
Мы поехали туда. Нашли с трудом. Взяли талончик. Дождались очереди.
Девушка за окошком ввела наши данные в компьютер и сказала: — Я ничем не могу вам помочь. Вписать имя вашей жены в технический паспорт может только банк Мимун Яшир.
Я сказал: — Если бы я знал, что всё так, я бы не покупал машину. Какой смысл, если не дают льготы? Я ведь должен платить за неё восемь лет. Кто это мне сделал?
Чудеса продолжаются.
Девушка, на чистом иврите, сказала очередному: — Переведите им, если можно: Когда вы оформляли договор, вам предоставили переводчика?
Переводчик перевёл. Мы ответили: — Нет. Не было.
— Тогда, — продолжила она, — ваши права нарушены. Вы можете обратиться в суд.
Нам перевели. Мы вышли из здания.
Да, мы не смогли решить проблему. Но я понял: У меня появилась надежда.
Мы уехали домой.
Глава 13: Зависть, правда и победа
Вот как бывает, если радоваться раньше времени. Но что это? Это же наше общество. Это люди, в чьих руках — мы, наши дети, наши надежды.
Что происходит?
Почему у нас хотят отобрать желание на лучшую жизнь? Зачем травят одного — стаей, как звери? Что мы сделали не так?
Мы честно вырастили детей. Дали образование. Платили и платим налоги. Не привлекались. Не изменяли. Что происходит?
Я понял: Зависть. Страшная, лютая зависть.
Мы поняли, что живём в мире, где простая зависть давлеет над маленьким человеком — с холодным голосом, который будто бы правит страной и толкает нас на дальнейшие события.
Мы без перерыва звонили в банк, просили разрешения вписать имя моей жены в ссуду, которую они выдали на меня. Хотя мы — семья. И по закону — всё делится на двоих.
— Нет, — слышим в ответ.
Выхода нет. Я применил тактику нападения. Написал письмо-жалобу в Кнессет, в отдел помощи олимам.
Через некоторое время — звонок. — Вы Борис? — Да.
Женский голос: — Меня зовут Таня. Я работаю в Кнессете, в отделе помощи олимам. Мы всё проверили. Вы правы. Мы обратились в Министерство финансов.
Пришёл ответ: Вам разрешено вписать имя вашей жены в технический паспорт. С вами свяжется банк Мимун Яшир.
Они связались. Прислали гонца с новыми бумагами. В присутствии переводчика — мы подписали новый договор, со старым текстом: что мы — я и моя жена — просим ссуду.
Нам отдали льготу от таможни.
Извинений — никто не принёс.
Спасибо девушке, которая нам подсказала. Спасибо Тане, работнице Кнессета.
Конец.
Мы бились за правду год.
продолжение следует...
Свидетельство о публикации №125090708058