Солнце
Клумбия.
Прекрасная Клара Вентура
(из книги «Эрос в… песне»)
СОЛНЦЕ.
Твоим быть солнцем, роль играю,
хотя без радуги, огня.
Своим сиянием взываю,
мужчиной будь ты для меня.
Без вспышки зла, других эксцессов,
вооружённый до зубов,
любви спасёшь ли интересы,
собой пожертвовать готов?
Ветрам я ныне объявляю,
с тобой, коль рядом навсегда,
богиней солнца я являюсь,
ресницы, брови, никогда
я не спалю огнями страсти,
а вот желания, то да.
Они в моей лишь только власти,
завоеванье на года.
И в общем нашем том пространстве,
пусть вспышки страсти во свету,
сияют в мангровом пожаре,
чтоб было видно за версту.
Земля нам кажет силуэты,
когда мы смотрим с высоты,
витают в воздухе ответы:
Вот солнце жарит, дух жары!
От сладострастия взрывного,
те крылья огненных лучей,
летят посланником святого,
нет поцелуев горячей.
И на закатном небе, связи,
пленят умильностью лучей,
о, как бы мне себя не сглазить,
я связка жизненных ключей.
В открытье чувственных эмоций
и в материнстве мой же ключ.
И света солнечного порций
бесплатно дам, себя не мучь.
Лучи любви согреют тело,
согреют душу и окно.
Чтобы земная жизнь кипела,
на это солнце нам дано.
***
Бейя Клара Вентура.
Солнце. Клумбия.
Bella Clara Ventura
(del libro “Eros en… canto”)
SOL
Juego a ser tu sol,
solecito caliente sin arco iris.
rradio brillos por tus valles.
Hago de ti
el hombre en apoteosica virilidad
sin desmayos ni desmanes.
Emplumado hasta los dientes
pronto a librar guerras de amor.
Le anuncio a los vientos
que al lado tuyo
me convierto en diosa sol
sin quemarme pestanas ni piel.
Solo ensancho deseos de conquista
en el espacio de la ludica
cargada de fulgores de pasion.
Soy acaso llamaradas en incendio de manglares?
Desde la Tierra se observa
nuestra imagen en una silueta.
Misteriosas ecos resuenan a lo lejos
Hoy el sol calienta mas que nunca!
Desde mi divinidad de sexo fortalecido
con alas y crecidos pies
transito las ondas de los besos.
Celestina dimension acompana
nuestro enlace en el cielo del ocaso.
Me deja prenada de luces
en el devenir de mi gesta de mujer,
libidinosa y sensual
en brazos del astro
que me devuelve
la esencia de la maternidad
en su primer cultivo.
Primer gemido de cosmico sentir
cuando el gallo lanza las notas en sol mayor.
Se anaranja el horizonte.
Fuego en bola de rayos
se amplia en el cristal de tu ventana
a mi calor expuesto.
***
Свидетельство о публикации №125090707335
Душевное, красивое и романтичное стихотворение!
*
"От сладострастия взрывного,
те крылья огненных лучей,
летят посланником святого,
нет поцелуев горячей."
*
Трепетно, чувственно и огненно-страстно!
*
Счастья, здоровья, вдохновения и любви, Юрочка!
✨❣️🙏💫
Светлана Шиманская 08.09.2025 19:13 Заявить о нарушении
мои переводы обязательно познакомят, говорящих на русском с замечательной Кларой Вентурой. Кланяюсь тебе, Светочка С уважением...
Юрий Деянов 08.09.2025 19:28 Заявить о нарушении