Когда назвал тебя родной

Грусть не проходит, если рядом,
Родных не вижу карих глаз,
Ты покорила нежным взглядом,
Уже на годы, не на час.

От чувств нетленных не отречься,
Что разожгли огонь в груди,
С тобой Господь дал пересечься,
Чтоб счастье в жизни обрести.

Не блажь и прихоть в самом деле,
Все время рядом быть с тобой,
Любовь нежданная доселе,
Согрела душу теплотой.

Волненья, не сдержать волненья,
Всегда идущие чредой,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Когда назвал тебя родной.

С восходом солнца неизменно,
К единственной стремится мысль,
Что притяжение нетленно,
Поверь, не лесть и не каприз.

Не угасает сила рвенья,
Что порождает шквал страстей,
Ты, тот источник вдохновенья,
Который сердцу всех милей.

Признанья женщине желанной,
Немудрено, не сосчитать,
Не откреститься век от званой,
Способной годы восхищать.

Волненья, не сдержать волненья,
Всегда идущие чредой,
Мгновенья, не забыть мгновенья,
Когда назвал тебя родной.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125090607152

WHEN I CALLED YOU MY DEAR
GEORGY ZURABISHVILI

Sadness does not pass, if I am near,
I do not see the brown eyes of my relatives,
You conquered me with a tender look,
For years, not for an hour.

I cannot renounce the incorruptible feelings,
That kindled a fire in my chest,
The Lord allowed me to cross paths with you,
To find happiness in life.

It is not a whim or a caprice, in fact,
To be near you all the time,
Unexpected love until now,
Warmed my soul with warmth.

Excitement, I cannot contain the excitement,
Always coming in succession,
Moments, I cannot forget the moments,
When I called you my dear.

With the rising of the sun, invariably,
A thought strives for the only one,
That attraction is incorruptible,
Believe me, it is not flattery or whim.

The power of zeal does not fade,
That gives rise to a flurry of passions,
You, that source of inspiration,
Which is dearer to the heart than all.

Confessions to a desired woman,
It is no wonder, cannot be counted,
You cannot disown the invited one for centuries,
Capable of delighting the years.

Excitement, you cannot contain the excitement,
Always coming in succession,
Moments, you cannot forget the moments,
When I called you dear.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125090607152