Горгоши... Энциклопедия одного слова

ГОРГОШИ. Энциклопедия одного слова

"ГОРГОШИ.
Распространено слово "горгоши" или "гиргоши" в районе города Одессы,
области, в Молдавии. Иногда встречается на Западной Украине.
Ударение падает в слове на второй слог. Обозначает "закорки", плечи,
верхнюю часть спины. Чаще употребляют дети и взрослые в разговорах с детьми.
Происходит от корк - славянского названия шеи.


1. ПОНИ И МАЙЯ

Пони Маю всё катала,
Песню Майя напевала:
Иго-гоши, иго-гоши –
До чего люблю горгоши!

Это дружба – понимаю...
Только жаль, не покатаю
Я в ответ тебя, коняшка...
Хоть ты пони, но крупняшка –

Хоть мы ростом и похожи,
Для меня большая всё же... –
Говорила Майя пони
В извинительном поклоне.

На взаимные горгоши
Не смогу тебя я взять.
Иго-гоши, иго-гоши,
Но сто раз могу обнять!

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/cgi-bin/login/page.pl


2. У ОКОШКА

Ветер спит, не слышен бег –
День заснеженный, хороший:
Тихо сыплет с неба снег…
Сын у папы на горгошах.
Вместе смотрят на пейзаж,
Разговор ведётся тихий:

– Будто белый карандаш
Сделал двор наш светлоликим.

– Белой стружкой сыплет снег.
Знать, точилка есть у неба.

– Серым, грустным был рассвет…
Нынче – грусти нет и следа.

– Стал теперь белёным день –
Небо мастерски рисует.

– Сладко спит в сугробах тень
И по лету не тоскует.

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/2015/05/12/5088

МастерскИ или мАстерски? Как правильно?
Согласно "Новому орфоэпическому словарю русского языка" Т. Ф. Ивановой, правильным считается ударение мастерскИ (вариант мАстерски признаётся допустимым лишь в разговорной речи).


3. МЫ РИСУЕМ ЛЕТО МЕЛОМ...

Мы рисуем лето мелом,
Пишем все мечтанья смело:
Вот по радуге гуляем,
Вместе с зонтиком порхаем;

Вот на шариках воздушных
Мчимся в космос непослушно:
Без скафандра, без ракеты
И со скоростью кометы!

Мчим у мишки на горгошах –
Он совсем не злой, хороший:
Нарисованный забавно,
Зверь катает всех исправно.

Быть такси медведь привыкший,
Он для всех сегодня – рикша...
Ослик с пони отдыхают
И детишек не катают:

Уши в крылья превратились...
Все смеются: – Окрылились!
Ну, и пусть всё-всё из мела...
Грусть исчезла, улетела!

Натали САМОНИЙ,
http://stihi.ru/2023/11/17/4443


***
*Горгоши (гаргоши) и гиргоши, обычно в выражениях на го(/и)ргоши, на го(/и)ргошах
Ударение: на второй слог.
Значение: верхняя часть спины, плечи, закорки.
Регион: Одесса и обл., Молдавия.
Примечание: спорадически тж. Западная Украина.
Статус: регионально разговорное, особ. детское.

Примеры употребления:
ОДЕССА И ОБЛ.
"У меня трое маленьких детей. Сейчас, слава Богу, двое в санатории, так мне приходится только одну таскать на «горгошах». А зимой всех троих через лужи таскала в школу, со школы таким образом" (из интервью; портал ИА "Репортёр", Одесса, 15.06.2004).
http://www.reporter.com.ua/news/6623/