Kalbim neredesin? Стихи на турецком с переводом

Seni bulmak… seni kaybetmek…
parkta unutulmus kalp gibi…
kalp unutulur mu?
unutulmaz… unutulmaz…

Ben kabuk gibiyim,
bos kabuk,
ruhu yok, duygusu yok…
boslukla dolu…

Gogsumde bos bir ses,
bos ses, yankili ses…
kalbim nereye dustu?
kim aldi?
kim unuttu?

Gunler issiz,
dusunceler baska…
sonsuzluk gri…
sonsuzluk soguk…
sonsuzluk suskun…

Mutlulugun isigi yok,
isik yok…
alev yok…
her sey soguk,
her sey suskun…

Kalbim…
neredesin?
Kalbim…
neredesin?

...

Найти тебя… потерять тебя…
как сердце, забытое в парке…
разве сердце забывается?
не забывается… не забывается…

Я как оболочка,
пустая оболочка,
без души, без чувства…
наполнена пустотой…

В груди пустой звук,
пустой звук, эхом отдающийся…
куда упало мое сердце?
кто взял?
кто забыл?

Дни безлюдны,
мысли чужие…
бесконечность серая…
бесконечность холодная…
бесконечность безмолвная…

Света счастья нет,
нет света…
нет огня…
всё холодно,
всё молчит…

Сердце мое…
где ты?
Сердце мое…
где ты?..