Вселенная простор души моей!

Вселенная – простор души моей!
Я – только искра в мировом Сознании.
Я чувствую духовность рощ, морей,
Но человек – венец всего Создания!
Через людей Создатель знает Мир
Мы - динамичная модель Его души...
Во мне Его дыханье, как Зефир,
Он требует: "живи, твори, пиши, пиши!"

The Universe – the boundless realm of my soul!
I am but a spark in the Universal Whole.
I feel the spirit of the groves and seas,
But humankind is the crown of all that God decrees!
Through human hearts, the Creator knows the World.
We are His soul's dynamic mirror,
His breath within me, like the light Zephyr,
Whispers: "Live, create, write, make crystal clear!"


Рецензии