Когда тебе погано,
Когда совсем погано,
Стреляться из нагана –
Вульгарно, чёрт возьми!
Купи себе «Cinzano»
И выпей два стакана,
А лучше три стакана
И встань in front of mi!
Ты встань передо мною,
Как лист перед травою!
Мы проведём с тобою
Три ночи напролёт!
И с алою зарёю,
Я уплыву ладьёю,
Махнув тебе рукою,
Но, только… if you want!
. . . . . . . . . . . . . .
«Cinzano» - марка вермута или игристого итальянского вина.
In front of mi – (англ.) прямо передо мной, в моём присутствии, рядом со мной.
If you want – (англ.) если ты хочешь, если вы хотите.
12.08.25
Когда тебе погано
© Copyright: Сергей Леонидович Мелиоранский, 2025
Свидетельство о публикации №125090503868
Свидетельство о публикации №125090503868
Рецензии