Пенелопа, верная жена Одиссея

Когда отплыл за облака любимый
От дома теплого, родного:
Исчезли паруса, закат был синим -
Багровым стал вдали от дома.

Считаю день за днем,
Я вечерами думаю о нём:
Храню покои ночью,
С мечом я обхожу наш дом!

Ты далеко, ты в дальней Трое,
Ведешь перед собой солдат.
Вернешь обратно через море?
Ты приведешь домой ребят?

Они пошли на Трою,
Затмить богатством все потери,
Ты говорил: «Со мною,
Откроются златые Трои двери!».

Ты говорил, что будешь рядом:
Когда богатства принесешь,
Ты силы ждал со мною равной,
Вернись – и ты её найдешь!

Вернись на берега Итаки,
Муж мой, любимый, царь!
Тебя увижу я во мраке,
И сын отца узнает, знай!

Но тени у порогов наших шепчут,
Я без щита твоих речей:
Пусть, Боги никогда не дремлют,
Я выбираю мужа из мужей!

Так Пенелопа плачет ночью,
Покой Афина даст едва:
Песков Итаки непорочной,
Коснулся Одиссей, дыша.

Хромой, безглазый призрак,
Приснится мудрой Пенелопе:
Так Одиссей на пир явится,
И пир окрасится тот кровью.