Не могу доучить английский язык

Не могу доучить английский язык,
Все как-то не хватает на него время
Сидеть за горой учебников и книг
Язык ломая и вбивая знания в темя.

Сперва не хватало языковой базы
И я учил усердно новые  слова,
Разговорные предложения и фразы
И у меня от английского болела голова.

Потом достигнув определенного уровня
И мог хоть что-то объяснять доходчиво…,
Но влился в плотные ряды номенклатуры -
Мне дали  личного, с английского, переводчика.

И снова английский начал сдаваться
Отступая на второй  и третий  план -
Зачем новым языком заниматься,
Когда с английского на русский, переводит сам.

Потом все стало еще смешней!
С кем  я общался, заговорили по русски,
Русский стал английского модней
И популярней, чем немецкий и французский.

И вот я опять взялся за английский язык,
Напряг весь свой характер бунтарский,
Но я опять попал в лингвистический тупик -
Сейчас актуальнее говорить по  китайский.

Голубев Вячеслав 04 Сентября 2025


Рецензии