Karsiliksiz ask da gecer
Zaman her yarayi iyilestirir
Acilar diner kirginlik solar
Anilar sessizce yukleri siler
Ruhun en derin koseslerinde
Karsilikli ask ise cok daha zor
Yan yana olamamak kalbi aglatir
Tum mutlu gunleri saklar
Dogmamis gulusleri yureginde tasir
Ve yasligin sessiz huzurunu getirir
...
Любовь невзаимная тоже пройдёт,
Время исцеляет любую рану.
Боль стихнет, обида уйдёт,
А память тихо сотрёт свои тяжести.
Взаимная же любовь — всё гораздо сложней,
Невозможность быть рядом заставляет сердце плакать.
Она хранит все счастливые дни,
Гулёски ещё не рождённых детей,
И несёт с собой покой старости
Zaman Iyilestirir. Стихи на турецком с переводом
© Copyright: Екатерина Скар, 2025
Свидетельство о публикации №125090303810
Свидетельство о публикации №125090303810
Рецензии