Ни за что даже за деньги я свой голос не меняю,
Даже за деньги свою совесть не оставлю,
Даже все деньги не дадут, что скрыто в чувствах
Так глубоко в своих структурах.
Надежда — меч в руках
Он освободит
От абсурда не впопыхах.
Надежда — крепкий щит
Ничтожен с ним страх
Перед тем, что предстоит.
Всё ещё в тебе есть гордость, чтоб в одиночестве признаться,
В тебе есть трусость, чтоб со смертью не соглашаться.
Как белка в колесе ты вертишься так быстро
И веришь, что достигнешь цели скоро.
Надежда — сила дней,
Что создаёт
Всё в душе твоей.
Надежда — это свет,
Что сила зажжёт,
Когда его просто и нет.
Надежда — меч в руках,
Он все разгонит —
Боли и жуткий страх.
Перевод песни «Der Kelch der Hoffnung» из альбома «Hoffnung» группы Lacrimosa.
Чаша надежды
© Copyright: Александр Зверздин, 2025
Свидетельство о публикации №125090303693
Свидетельство о публикации №125090303693
Рецензии