Жажду быть с желанной

К тебе единственной одной,
Душа безудержно стремится,
Тобой взращен в истоме зной
И не дает угомониться.

Твой каждый взгляд заводит кровь
И разжигает пламя страсти,
А нежный взгляд снимает боль
И погружает в море сласти.

Среди божественных планет,
Ты покорила в одночасье,
Немудрено, на много лет,
Обрел с тобою в жизни счастье.

Пусть дни бегут, пусть дни бегут
И чередой проходят годы,
К родной, к родной мечты влекут,
Кто прочь сметает все невзгоды.

От чувств нетленных, спору нет,
Не отступить, не откреститься,
На самом деле, не секрет,
Твой образ в снах все время снится.

Шальные грёзы неспроста,
Пыл разжигают все сильнее,
Твоя чарует красота,
Ты в бренном мире всех милее.

К изгибам плавным сердце льнет,
Как просыпаюсь на рассвете,
Впредь мимо званой не пройдет,
От жажды быть с желанной вместе.

Пусть дни бегут, пусть дни бегут
И чередой проходят годы,
К родной, к родной мечты влекут,
Кто прочь сметает все невзгоды.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125090303033

I THIRST TO BE WITH THE DESIRED ONE
GEORGY ZURABISHVILI

To you, the only one,
The soul is uncontrollably striving,
You have raised the heat in languor
And does not let it calm down.

Every glance of yours makes the blood boil
And ignites the flame of passion,
And a gentle glance relieves the pain
And immerses in a sea of ;;sweetness.

Among the divine planets,
You conquered me in an instant,
No wonder, for many years,
I found happiness in life with you.

Let the days run, let the days run
And the years pass in succession,
To my dear, dear dreams draw,
Who sweeps away all adversity.

From the imperishable feelings, there is no dispute,
No retreat, no disowning,
In fact, it is no secret,
Your image in dreams is always dreaming.

Wild dreams are not without reason,
The ardor is kindled ever stronger,
Your beauty enchants,
You are the sweetest of all in the mortal world.

The heart clings to the smooth curves,
As I wake up at dawn,
From now on I will not pass by the invited one,
From the thirst to be together with the desired one.

Let the days run, let the days run
And the years pass in succession,
Dreams draw to my dear, to my dear one,
Who sweeps away all adversity.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125090303033