Kaderin Seyri. Стихи на турецком языке с переводом

Екатерина Скар
Her sey takdir olunmus,
Suda halka halka iz.
Kavsama da ayrilik da,
Zamanin sirli emri biz.

Ne diye zan edersin,
Hayatini sen yonetirsin?
Zaman nehri akip gider,
Sen onunla seyredersin.

Sevinc fenadir, aci da,
Her biri Hak’tan gelir.
Yolun coktan secilmistir,
Kader defterinde yazilir.

...

Всё предопределено,
На воде круг за кругом след.
И встреча, и расставание —
Лишь тайный приказ времени для нас.

Зачем ты думаешь,
Что своей жизнью управляешь?
Река времени течёт,
А ты лишь смотришь вместе с ней.

Радость — от Бога, и боль — тоже,
Всё это приходит от Него.
Твой путь давно уже избран,
И записан в книге судьбы.


© Copyright: Екатерина Скар, 2025
Свидетельство о публикации №125090200293
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Екатерина Скар
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Екатерина Скар