Филологи полагают, что выражение "В Рязани - грибы с глазами: их едят, а они
глядят" - это дразнилка. Для этой местности характерны особые диалекты. В Рязани
"якают" и смягчают согласные. Поэтому дразнилка про грибы изначально звучала
примерно так: "В Рязани - грибы с глазами: их ядять, а они глядять." Со временем
появилось дополнительное толкование поговорки. Говорить о грибах с глазами -
значит сочинять небылицы, передавать непроверенную информацию, слухи. В этом
контексте у выражения возникают многочисленные вариации. Рязань в нём заменяется
названиями других городов, но так, чтобы сохранился ритм, например, "В Казани -
грибы с глазами". Похожее по значению выражение - "Говорят, в Москве кур доят."
("Охотник, грибник, рыболов" календарь 2026 Москва ООО "Атберг 98")
Почему говорят В Рязане грибы с глазами?
© Copyright: Татьяна Теплинская, 2025
Свидетельство о публикации №125090202027
Свидетельство о публикации №125090202027
Рецензии