Фридрих Август Вайнек Юный барабанщик Михаил Светл

Мы шли под грохот канонады,
Мы смерти смотрели в лицо.
Вперед продвигались отряды
Спартаковцев, смелых бойцов.

Средь нас был юный барабанщик,
В атаках он шел впереди
С веселым другом барабаном,
С огнем большевистским в груди.

Однажды ночью на привале
Он песню веселую пел,
Но, пулей вражеской сраженный,
Пропеть до конца не успел.

С улыбкой юный барабанщик
На землю сырую упал...
И смолк наш юный барабанщик,
Его барабан замолчал...

Промчались годы боевые,
Окончен наш славный поход.
Погиб наш юный барабанщик,
Но песня о нем не умрет.


https://nicolaitroitsky.livejournal.com/10431518.html-Юный барабанщик .Большой детский хор

Целый мультфильм. Музыка Сергея

Всесоюзной пионерской организации присвоили имя Ленина лишь в 1924 году, после смерти вождя. До этого организация носила имя римского гладиатора Спартака, восставшего против угнетателей.  Еще во время Первой мировой войны Карл Либкнехт и Роза Люксембург основали революционную группу "Союз Спартака", которая затем влилась в коммунистическую партию Германии.


 "Песня о юном барабанщике".
Вольный перевод немецкой коммунистической песни "Der kleine Trompeter" ("Маленький трубач", слова В. Вальрота, 1925), посвященной Фрицу Вайнеку (26.3.1897-13.3.1925) - горнисту Союза красных фронтовиков, погибшему при разгоне полицией предвыборного рабочего собрания с участием Эрнста Тельмана в городе Халле (всего тогда погибло 10 человек).

 28-летний горнист германского Союза красных фронтовиков ("Рот Фронт") Фриц Вайнек.

Немецкая песня о Вайнеке - это, в свою очередь, одна из многочисленных переделок популярной фронтовой песни "Der gute Kamerad" ("Хороший товарищ", музыка Фридриха Зильхера, 1825, слова Людвига Уланда, 1809), - но поется в более бодрой аранжировке, которая перешла и в песню Светлова.


https://www.youtube.com/watch?v=uFoCjJLtmEY-Der kleine Trompeter-("Маленький трубач", слова В. Вальрота, 1925),


Текст песни
Von all unsern Kameraden
War keiner so lieb und so gut
Wie unser kleiner Trompeter
Ein lustiges Rotgardistenblut
Wie unser kleiner Trompeter
Ein lustiges Rotgardistenblut
Wir sa;en so fr;hlich beisammen
In einer so st;rmischen Nacht
Mit seinen Freiheitsliedern
Hat er uns so gl;cklich gemacht
Mit seinen Freiheitsliedern
Hat er uns so gl;cklich gemacht
Da kam eine feindliche Kugel
Bei einem so fr;hlichem Spiel
Mit einem mutigen L;cheln
Unser kleiner Trompeter, er fiel
Mit einem mutigen L;cheln
Unser kleiner Trompeter, er fiel
Da nahmen wir Hacke und Spaten
Und gruben ihm morgens ein Grab
Und die ihn am liebsten hatten
Die senkten ihn still hinab
Und die ihn am liebsten hatten
Die senkten ihn still hinab
Schlaf wohl, du kleiner Trompeter
Wir waren dir alle so gut
Schlaf wohl, du kleiner Trompeter
Du lustiges Rotgardistenblut
Schlaf wohl du kleiner Trompeter
Du lustiges Rotgardistenblut



Из всех наших товарищей,
Никто не был милее и добрее,
Как наш маленький трубач,
Весёлый красногвардеец,
Как наш маленький трубач,
Весёлый красногвардеец,
Мы так счастливо сидели вместе,
В такую ;;бурную ночь,
Своими песнями свободы,
Он сделал нас такими счастливыми,
Своими песнями свободы,
Он сделал нас такими счастливыми,
И тут прилетела вражеская пуля,
Во время такой весёлой игры,
С храброй улыбкой,
Наш маленький трубач упал,
С храброй улыбкой,
Наш маленький трубач упал,
Тогда мы взяли мотыгу и лопату,
И утром вырыли ему могилу,
И те, кто любил его больше всех,
Они тихонько опустили его,
И те, кто любил его больше всех,
Они тихонько опустили его,
Спи спокойно, маленький трубач,
Мы все были так добры к тебе,
Спи спокойно, маленький трубач,
Ты, весёлый красногвардеец,
Спи спокойно ты, Маленький трубач
Ты смешной, кровь красногвардейца.


Фридрих Август Вайнек (нем. Friedrich "Fritz" August Weineck; 26 августа 1897, Галле — 13 марта 1925, там же) — немецкий коммунист, активист Союза красных фронтовиков, застреленный полицией во время разгона коммунистического митинга. Образ Вайнека получил широкое распространение в пропаганде ГДР, где он считался национальным героем.

Родился 26 августа 1897 года в городе Галле в семье рабочего.

На жизнь зарабатывал изготовлением щёток и веников. Участвовал в Первой мировой войне, где был ранен.

В 1924 году Фриц Вайнек вступил в Коммунистическую партию Германии и Союз красных фронтовиков. Во время коммунистических митингов и демонстраций Вайнек, состоявший в оркестре, играл на трубе. За свой маленький рост он был прозван товарищами «маленьким трубачом».

13 марта 1925 года в Галле, в ходе разгона предвыборного коммунистического митинга, на котором должен был выступать Эрнст Тельман, Вайнек был застрелен полицейским. Помимо Вайнека тогда полицией было убито ещё 9 митингующих. На похоронах погибших присутствовало более 10 тысяч человек.


Память

В честь Фридриха Вайнека в 1925 году была написана известная песня Der kleine Trompeter (рус. Маленький трубач). В Советском Союзе на её основе поэтом Михаилом Светловым была сочинена песня Юный барабанщик.

В ГДР немало улиц и школ были названы в честь Вайнека. В 1958 году в родном городе Вайнека Галле ему был установлен памятник, у которого городских детей в торжественной обстановке принимали в пионеры.

11-й мотострелковой дивизии Национальной народной армии ГДР, которая дислоцировалась в Галле, было присвоено имя Фрица Вайнека.

Имя Фридриха Вайнека в 1974 году также было присвоено крупной гостинице в городе Оберхоф.

В 1964 году восточногерманским режиссёром Конрадом Петцольдом был снят фильм «Песня трубача» (нем. Das Lied vom Trompeter), посвящённый жизни и смерти Фридриха Вайнека.

О Фрице Вайнеке написан роман «Наш маленький трубач» Отто Готше и книга Герхарда и Инги Хольц-Баумерт «Маленький трубач и его друг


Рецензии