Роберт Бернс.
Надпись на окне таверны
Седою бородой тряси, над златом чахни;
Оставь мне безрассудство младости мое:
Тебе - оставлю невинных удовольствий счастье
Себе - дарую безудержный восторг.
***
Robert Burns.
Inscribed on a Tavern Window
Thou Greybeard, old Wisdom, mayst boast of thy treasures;
Give me with young Folly to live:
I grant thee thy calm-blooded, time-settled pleasures;
But Folly has raptures to give.
Роберт Бернс Надпись на окне таверны, 07. 08. 2025
© Copyright: Василий Левкин, 2025
Свидетельство о публикации №125090103358
Свидетельство о публикации №125090103358
Рецензии
Самая классная настенная надпись,
какую довелось прочесть:
"Ну, раз такое дело,
то и я тут был".
Большаков Алексей 01.09.2025 14:27 • Заявить о нарушении
какую довелось прочесть:
"Ну, раз такое дело,
то и я тут был".
Большаков Алексей 01.09.2025 14:27 • Заявить о нарушении
Не знаю, не знаю, больше по нраву:
"Здесь был Вася!"
С теплом!
Василий Левкин 01.09.2025 17:15 Заявить о нарушении
"Здесь был Вася!"
С теплом!
Василий Левкин 01.09.2025 17:15 Заявить о нарушении