Marie Перевод с франц

Мари,
Он поехал с ней в Париж…
Забудь его, не плачь больше,
Он не стоит твоих напрасных слёз.

Мари, твоя любовь сильнее смерти.
Не позволяй его пустоте охватить тебя.

Мари, Мари, Мари,
Сегодня начинается новая жизнь.
Ты тоже поедешь в Париж,
Этот город создан только для тебя.

Вчера он оставил тебя одну,
Он предал тебя без остатка.
Пусть твои слёзы быстро высохнут,
Мари…

Мари, Мари, Мари,
Сегодня начинается новая жизнь.

Ты тоже поедешь в Париж,
Этот город создан только для тебя.

Он выбрал пустоту,
А твоя любовь сильнее.

Он поехал с ней, чтобы заставить тебя плакать,
Но ты, не плачь, Мари.
Он никогда не поймёт,
Но кто-то любит тебя сильнее, чем он.

Мари, Мари, Мари,
Он поехал с ней в Париж
Чтобы заставить тебя плакать,
Заабудь его, он не способен никого по-настоящему любить...
Любовь сильнее смерти,
А он выбрал пустоту.

Он слеп, он не видит
Свет, что сияет в тебе.
Мари, Мари…

Мари,
Париж принадлежит только тебе,
И навсегда он будет только твоим.
Твоя любовь сильнее смерти,
Мари, не плачь.

Мари, Мари, Мари,
Сегодня начинается новая жизнь.
Ты тоже поедешь в Париж,
Этот город создан только для тебя.


Рецензии