[Verse]
Вот опять я без гроша;
Again I am without a dime
На душе; тоска;
My soul is yearning
Эх жизнь моя жестяна;
Eh my life is tin
Полна; го;ря и греха;
Full of grief and sin
[Prechorus]
Налей стакан
Pour me a glass
И вы;пей до дна;
Drink it down fast
[Chorus]
Деньги — склока
Money is trouble
Да без них плохо
But without them it's bad
Деньги — зло
Money is evil
Но хочется так
But I want it so
[Verse 2]
Всё твердят что не в деньгах счастье
They all say happiness ain't in money
А в чём же тогда;
Then what is it in
Счастье моё мимолётно как участье
My happiness fleeting like participation
Словно дым
Like smoke or wind
[Prechorus]
Налей стакан
Pour me a glass
И выпей до дна;
Drink it down fast
[Chorus]
Деньги — склока
Money is trouble
Да без них плохо
But without them it's bad
Деньги — зло
Money is evil
Но хочется так
But I want it so
Вот опять без гроша
© Copyright: Алексей Анатольевич Карелин, 2025
Свидетельство о публикации №125083100455
Свидетельство о публикации №125083100455
Рецензии