Самоузнавание

«Если при рождении в материальном теле ум сделать равностным, подобным
Небу, что останется, чтобы еще раз рождаться, когда тело отброшено?»
Махасиддха Сараха
На высшем уровне –
«Самоузнавание», йогин так глубоко погружен
В созерцательное присутствие,
Что не разделяет нечистые процессы сансары
И чистоту нирваны.
Превзойдены собственные оценки, состояние медитации
И устранен медитирующий. Йогин не имеет никаких ограничений, пребывая
В совершенной распахнутости Ума, подобного пространству.
Нет разницы между возникновением
Чувств, страстей или мыслей или их невозникновением.
Нет разницы, чисты они или нет,
Разницы, соответствуют ли они понятиям добродетели или нет.
Всё представляет собой
«Единый вкус» (сомараса). Подобно тому, как лев видит свое
Отражение в озере, когда пьет воду, и не сомневается, что он – лев, йогин обрел
Истинное понимание в недвойственности. Чувствам и мыслям уже не придается
Никакого значения,
Они не более чем игра энергии
На поверхности абсолютного Сознания. Мысли и страсти
Абсолютно неотделимы от естественного состояния, они –
Само его выражение, а потому их нет нужды
Контролировать, освобождать, ведь они изначально чисты.
Само возникновение мыслей – это выражение творческой игры
Пробужденного осознавания.
Растворение мыслей и эмоций яв
Это уровень абсолютной реализации
Йогина («дивья»), когда он
Ходит, спит, ест, говорит, он
Погружен в естественное состояние,
И его индивидуальный ум растворился, поэтому нет ни отвлечений, ни цепляний.