Перевод песни афганского певца и композитора Ахмада Захира. Известен как "афганский Элвис Пресли"
Твой взгляд пронзительным кинжалом
Сражает сердце наповал.
Мой взор гореть в пылу желаний
От ожиданий не устал.
Грудь переполнилась печалью -
Поверь, люблю свою тоску.
Я через силу улыбаюсь
И ближе быть к тебе хочу.
Надежда в сердце не угаснет.
Ты обещала – я все жду,
Когда настанет это «завтра»
И воплотит мою мечту.
Пусть даже твой взгляд - Gar Che Chashm-e To
© Copyright: Ирэн Тихонова, 2025
Свидетельство о публикации №125083102739
Свидетельство о публикации №125083102739
Рецензии