Про поэтические переводы 2
Подарить новую жизнь словам,
Века назад с любовью написанным.
Найду в родном подобие чужим языкам,
В строках когда-то чувствам вписанным.
В них есть любовь, красота и боль -
Когда-то были сильны, испытаны.
В них жизни теченья скрыта соль,
Но многие не были по-русски прочитаны.
август 2025г.
Про поэтические переводы 1
http://stihi.ru/2025/07/22/7407
Моим не моим стихам
© Copyright: Илья Бали, 2025
Свидетельство о публикации №125083102454
Свидетельство о публикации №125083102454
Рецензии