Juno Reactor Navras

От небытия к бытию веди меня,
От тьмы к сиянью вечного огня,
От смерти к вечной жизни, умоляю я*.

Кто знает знанье и незнанье – тот
Их оба вместе познаёт.
Незнаньем смерть преодолев, идёт,
А знаньем вечный плод найдёт*.

Где небо, и земля, и воздух вплетены,
Где разум с праной воедино сплетены,
Познай лишь Атмана, отбросив все мольбы,
Ведь он есть мост бессмертия судьбы*.

Чувств выше разум, что в тебе живёт,
А выше разума есть сущности полёт,
Над сущностью – великий дух встаёт,
Над ним – незримое, что всё влечёт*.

Когда все пять познаний замолчат,
И с разумом в покое пребывают,
И интеллект не ищет свой возврат –
То высший путь, так мудрые вещают*.

Я-я-я-я-яда-ядая
Я-я-я-я-яда-яда-яда-яда
Яда-яда-яда-яда-яда

Разрушен узел сердца твоего,
Рассеяны сомнения легко,
Деяний цепь прервётся далеко,
Когда узришь ты высшее Его*.


OST "MATRIX"


Navras - слово языка хинду, которое означает девять ("nava") состояний души ("rasa"). Это любовь, смех, пафос, гнев, героизм, ужас, отвращение, супернатурализм, мир*.

*Бхадараньяка Упанишада, 1.3.28.
Приведи меня из нереальности к Реальности;
Приведи меня из тьмы невежества к свету Знания
Приведи меня от смерти к Бессмертию.
Да будет мир*.

*Иса Упанишада, 11
Тот, кто знает и Знание, и действие, с помощью действия преодолевает смерть и с помощью Знания достигает бессмертия*.

Мундака Упанишада, 2.2.5
В Нем соединяется небо и земля и все области в воздухе,
В Нем отдыхает разум и энергии жизни.
Узнай Его как Единственного и оставь все остальные слова, Он - мост к бессмертию*.

Катха Упанишада, 6.7
За пределами чувств находится разум, за пределом разума - причина, его сущность. За пределами причины - Дух в человеке, а за этим - Дух Вселенной, корень (evolver) всего".

Катха Упанишада, 6.10
Когда пять чувств и разум спокойны, а причина сама отдыхает в тишине, тогда начинается Высший путь*.

Мундака Упанишада, 2.2.8
Когда Он виден в своей неотъемлимости и трансцендентности, тогда узы, что связывают сердце, разрываются, сомнения разума исчезают и закон Кармы более не работает*.