Я люблю. Перевод с казахского, Мукагали Макатаев

Федина Елена
Ты меня не чувствуешь,
Ты не чувствуешь совсем.
Может, ты сочувствуешь?
Я такой же, как и все.
Ты не видишь главного.
Думаешь, я не в себе?
Простота нежданного,
Удивленье вновь в тебе.
Я боюсь уйти, не жить.
Не смогу заговорить.
               Я люблю!


© Copyright: Федина Елена, 2025
Свидетельство о публикации №125082905949
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Федина Елена
Рецензии
Написать рецензию
Прекрасный перевод , близкий к оригиналу , удачи тебе в новом направлении

Марат Жусипалиев   29.08.2025 19:17   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Марат, благодарю! Спасибо за вдохновение!

Федина Елена   29.08.2025 19:43   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Федина Елена

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →