Одиночество бедного сердечника джона

ОДИНОЧЕСТВО БЕДНОГО СЕРДЕЧНИКА ДЖОНА


( из английских баллад)


Когда поднимется давление в ночи,
не зажигая в темноте свечи,
таблетки ставлю, воду для питья
и долго выхожу из забытья,
уж третий час кружится голова
и быстрый пульс утихнет чуть сперва.,
как участится вновь ,и мне опять-
все с ним, никак, в ночи не совладать.
Уж полнолунье правит за окном,
но не проникнуться мне поздним сном.
И бьет озноб меня, и каплет пот,
и боль мне в сердце резко отдает.
О, кто бы мне сказал : Мой добрый Джон,
Пришел тебе вернуть я добрый сон!

Неужто в детстве, заглянув в лицо
мне в грудь кукушка бросила яйцо,
и я его случайно проглотил -
и в сердце бой нездешний ощутил,
как будто подрастает в нем птенец,
которому темно и тесно здесь,
так, словно он не мать свою зовет -
а к Богородице из сердца вопиет.

Один я дома, пятый год подряд.
ушла подруга много лет назад.
среди друзей давно уж нет живых,
пусть я и к одиночеству привык,
но не постичь ни сердцу моему.,
ни взгляду ясному, ни трезвому уму,
как люди брошенные здесь живут порой? ....
иль, это называется игрой,
то, что зовут любовью люди иногда,
когда из стен сочится пустота?

... Лежу. Вот ныне вспомнилась мне ты.
на свадьбу ты дарила мне цветы.
Их было, семь, семь белых хризантем,
как радовали зренье каждый день
они мне в вазе. Словно семь телят,
рожденных Ио, семь веков назад,
где будто бы , когда пришла зима
(и всю планету окружила тьма) ,
спасая тех телят от мерзлоты -
Луна их обратила в миг в цветы.

Иль вспомнились поздней, мне Вы сейчас.
настолько же я был моложе Вас
насколько листьев павших летний клен
моложе был рябины за окном.
А к вам слетались птицы на плоды
а я грустил средь летней пустоты....
Как больно это вспомнить мне сейчас!
как хорошо, что школьник как то раз
сложил в букет мою листву с утра,
поздравив бабушку. И за окном, ветра
вдруг стали теплыми и южными в тот день.
а ныне мерзну я, немой, как тень.

Как грустно мне и больно вспоминать!
Нет, лучше сердце мне не раздирать
воспоминаньями, и лучше мне уснуть.
Глаза мои смежаются чуть чуть,
и снится замок мне, а в нем друзья.
и будто миром не оставлен я
иль будто я кому то нужен там.
а замок обратился в снежный храм.,
и в нем взошли чудесные цветы,
святой, совсем нездешней красоты.

Иль будто Ангел мне в окно вошел
и сделал мне тайком благой укол,
про грусть забыв, лечу я и кружу
и ни кого о счастьи не прошу,
а лишь брожу средь светлой темноты,
и собираю в храме том цветы,
и их дарю подруге, близким, и друзьям....

Да , посетят они небесный храм.

октябрь, 2024 г.