Старая сосна

Японская поэзия

Корни  вгрызлись  в  скалу.
Тысячелетий  покой
И  терпение  жить

СТАРАЯ  СОСНА

Сколько  всего  она  на  свете  повидала,
Сосна  та  старая,  что  на  скале  растёт,
Ветра  её  и  гнули , и  ломали,
Но  несмотря  на  всё   она  живет!

Вцепилась  намертво  в  скалу  корнями
И  держится  всем  бедам  вопреки,
Терпением  невзгоды  побеждая,
Как  могут  только  в  жизни  старики.

Живет  в  ней  мудрость и  покой  тысячелетий,
Что  её  держит   крепко  на  скале  высокой,
И  каждый  год  она  красой  блистает,какой-то   неземной, далёкой.


Рецензии