К одной льнет мысль

Немудрено, встречать рассвет,
С тобою жажду неизменно,
Ты всех прекрасней средь планет,
Влечение к тебе нетленно.

На самом деле, неспроста,
Стремятся мысли к несравненной,
Твоя пленила красота,
Тебя считаю незабвенной.

Волнения не удержать,
От необузданного рвенья,
Невыносимо только ждать,
Источник дивный вдохновенья.

К одной, к одной льнет днями мысль
И не дает угомониться,
Не блажь, не прихоть, не каприз,
В истоме сладкой с милой слиться.

Не грех избранницу любить
И на заветную молиться,
Из пепла может воскресить,
Кем дал Всевышний восхититься.

Тобою грежу много лет,
Твой образ в снах все время снится,
Признаюсь, это не секрет,
Век от тебя не откреститься.

От уст медовых дорогой,
Порой не в силах оторваться
И потому, к чертам родной,
Не скрою, жажду прикасаться.

К одной, к одной льнет днями мысль
И не дает угомониться,
Не блажь, не прихоть, не каприз,
В истоме сладкой с милой слиться.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125082803290

TO ONE THOUGHT CLINGS
GEORGE ZURABISHVILI

It is no wonder, to meet the dawn,
With you the thirst is invariable,
You are the most beautiful of all the planets,
The attraction to you is imperishable.

In fact, it is not without reason,
Thoughts strive for the incomparable,
Your beauty captivated,
I consider you unforgettable.

The excitement cannot be contained,
From unbridled zeal,
It is unbearable only to wait,
A wonderful source of inspiration.

To one, to one thought clings for days
And does not let to calm down,
Not a whim, not a caprice, not a caprice,
In sweet languor to merge with the dear one.

It is not a sin to love the chosen one
And to pray to the cherished one,
He can resurrect from the ashes,
Whom the Almighty gave to admire.

I have been dreaming about you for many years,
Your image is always in my dreams,
I admit, it's no secret,
I can't disown you for a century.

From your honeyed lips, dear,
Sometimes I can't tear myself away
And therefore, to the features of my dear,
I will not hide, my thirst to touch.

To one, to one, the thought clings for days
And does not let me calm down,
Not a whim, not a caprice, not a caprice,
In sweet languor to merge with my dear.

© Copyright: Georgy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125082803290