Калевала. Руна 22. Песнь 3

Калевала.
По мотивам карело-финского эпоса.

Как из бересты плетут лукошко
Неторопливо, где окошко
Или как нитку к нитке вяжут
Вплетали в них все, что расскажут

Руна 22.

Песнь 3.
Невесту доводят до слез.

Работящая старушка
Как говорящая кукушка
Что при доме все жила
В огонь масла подлила:
Ну, вот видишь ты, девица
Женской красоты царица
Помнишь, что я говорила
Сотни раз тебе твердила
Не любуйся женихом
Все аукнется потом
Не гляди в уста мужчине
Разведет он на мякине
И глазам его не верь
В них живет не друг, а зверь
На крепость ног ты не смотри
А глаза свои протри
Пусть уста его влекут
Глаза красивые зовут
Да только Лемпо на устах
Смерть сидит на тех губах!

Я тебе совет давала
Как ты б женихов встречала

Когда женихи придут и сваты
То не будь ты мягче ваты
Женихов предупреди
На сватов страху нагони
Им скажи, чтоб не забыли
Кого сватать приходили:
Как видно, так и поведется
Что никогда мне не придется
Отсель невесткой уходить
Чтоб рабыней у вас жить
Не соглашусь я никогда
Подчиненной быть всегда
Рабыней жить я не хочу
Обидит кто, я затопчу
Скажет слово кто-то мне
Отплачу ему в двойне
Кто волос моих коснется
Или мерзко улыбнется
Того за волос зацеплю
Его с позором растреплю

Но слов моих ты не слыхала
Сама себя в огонь загнала
Уходишь мучиться работой
В жидкую смолу с охотой
К лисице в сани ты идешь
Медведю в лапы ты бредешь
В санях тебя конь увезет
Медведь тебя далеко унесет
К свекру вечною рабой
И свекрови очень злой

Ты идешь убить чтоб скуку
От отца идешь на муку
Тяжело тебе придется
Там мучитель твой найдется
Тебя там ждут поводья новы
И кандалы уже готовы
Плохо проданной придётся
К тебе грубость прикоснется
У свекра из костей уста
И не считает он до ста
У свекрови нет костей
Язык каменный у ней
Речи деверя морозны
Золовки действия нервозны

Слушай, девица, речь мою
Слушай, что я говорю:
Ты была в дому цветочек
Радость нес твой голосочек
Солнцем тебя мать звала
Ясным месяцем отцу была
Брату, блеском на воде
Голубым платком, сестре

В дом, в который ты уходишь
Не родною ты приходишь
Там и мать тебе чужая
Не такая, как родная
Редко добрый даст наказ
Алмазом режет ее глаз
Будешь ты у свекра дрянью
У свекрови будешь рванью
Порогом деверь назовет
Чудовищем золовка обзовет

Лишь тогда б тебя ценили
Лишь тогда б тебя хвалили
Если б ты как пар взлетала
Дымом легким подлетала
Листиком порхать решила
Точно искорка спешила

Но ты как птичка не летаешь
Точно листик не порхаешь
Искоркой не поспешаешь
Дымом легким не взлетаешь

Ты неужели не поняла
Что теперь ты променяла
Своего отца родного
На чужого свекра злого
Променяла мать родную
На свекровь уж очень злую
Братьев на деверей жестоких
Ты сестер сменила кротких
На насмешливых золовок
Уколы чьи больней иголок
Полотняные постели
Белоснежнее метели
На очаг, сажей покрытый
И в избе давно забытый
Воду чистую из песен
На густую грязь и плесень
Берега с песочком чистым
У реки с теченьем быстрым
На болота с грязью черной
И с глубиною их бездонной
Рощи милые сменила
Где ты время проводила
На пустынные пространства
Калевы, отца их царства
Холмик ягодный сменила
Где девицей ты бродила
Ты на пожниво сухое
От того колюче-злое

Иль ты девица считала
Иль ты курочка мечтала
Что постоянные заботы
Бесконечные работы
С этой ночи знать не будешь
Враз о них ты позабудешь
Когда с милым ляжешь спать
На супружескую кровать

Но сон твой быстро отойдет
Наслажденье промелькнет
И ждать должна ты груз забот
Ударов тяжких от работ
Будут частые печали
Что нет того, о чем мечтали
Тосковать всегда ты будешь
Никогда ты не забудешь
Когда платка не одевала
И печали ты не знала
Покрывала не одевала
И заботы ты не знала
Груз печалей и забот
Головной платок несет
Только горе лен приносит
Только скорбь, тому кто носит

Что такое дева в доме!
Она то в отцовском доме
Что во дворце живущий царь
Властелин и государь

Жизнь невестки много хуже
И живет она при муже
Словно пленник прозябает
Только стражей не хватает
Вот невестка потрудилась
И всем телом утомилась
Градом пот уже катится
По лбу пеной он струится
Мокрым платье ее стало
Время отдохнуть настало
Но ее в огонь погонят
В пламя страшное прогонят
Прямо в пекло ее шлют
Отдыхать ей не дают

Чтоб тебя там не гнобили
Трудом тяжелым не убили
У быстрой семги возьми ума
Думать будешь как она
Язык ершиный обретай
И им себя ты защищай
Мысли у окуня возьми
Научат хитрости они
Рот и брюхо у плотицы
Мудрость же у черной птицы

Я сама не поняла
Мать мне тоже не сказала
Девять дочерей не знали
Что в доме с нею проживали
Как появился твой мучитель
Угнетатель, повелитель
Тот обжора, где родился
Где на свет он появился
Кости гложет, мясо жрет
Волосы не бережет
Свободно их он распускает
Весенний ветер пусть играет

Плачь, девица молодая
Плачь сильней, моя родная
Слезами руки ты облей
Горьких пригоршни налей
Полей землю во дворе
Пол, как дождик в сентябре
Плач, пока все не зальет
И сквозь щели потечёт

Ты плакать только начала
И знать того ты не могла
Что слез ручьями изольешься
Как домой к себе вернешься
Вот завоешь ты тогда
В дом ты свой войдешь когда
И увидишь, как родные
Тобой оставленные и живые
Давно мертвые лежат
И лишь псы о них скорбят!

Увидишь мертвого отца
Возле бани у крыльца
Седой старик главой поник
А в руках холодных веник

Увидишь без дыханья мать
Под навесом будет лежать
И ее белую повязку
А в руках соломы связку

Увидишь брата своего
Смерть на улице нашла его
Упавшим там он и лежит
Глаза закрыты, словно спит

И сестриц своих любимых
Нежных, ласковых, красивых
Как лежат среди дороги
Где смерть скрючила им ноги
Лежат и будто отдыхают
И вальки в руках сжимают

Примечание:
1. Разведет он на мякине – обманет, одурачит.
2. Свекор – это отец мужа.
3. Свекровь – это мать мужа.
4. Деверь – это брат мужа.
5. Золовка – это сестра мужа.
6. Пожниво – солома, оставшаяся после жатвы на корню, стерня.
7. Валек – деревянный брусок с рукояткой или округлая палка для валяния шерсти, обмолота.