Одинокий фонарь

Японская поэзия

Свет  от  фонаря
На  белый  снег  ложится.
Фонарь  дрожит  от  зевоты.
Поздно. 
Шагов  не  слышно.

ОДИНОКИЙ  ФОНАРЬ

Зима. Ночь, Спит  земля  под  снегом.
Свет  фонаря  на  снег  ложится  тихо.
Всё  в  сне  закутано, всё   замерло  кругом,
И  радость  спит  и  задремало  лихо.

Фонарь  звает. Скучно  одному.
Прошёл   хоть  кто  бы,  было б  веселее,
Только  шагов  не  слышно  в  тишине
И  на  душе  у  фонаря  грустнее  и  грустнее.


Рецензии