Seni cok istiyorum. Стихи на турецком с переводом
Ruhumla, bedenimle, tutkunun izsiz.
Sana dokunmak,
Sana sahip olmak,
Askin atesinde yeniden yanmak.
Bir dokunusumla titrer geceler,
Dudaklarim sana soyler heceler.
Seninle kaybolmak,
Seninle yanmak,
Zamani unutup sonsuza kalmak.
Kollarimda ozgur, ruhumla bir sen,
Gizli arzum sensin, bilmez ki kimsen.
Konusulmaz seyler fisildar gece,
Suskun kalbim soyler gizlice, gizlice.
...
Я очень хочу тебя, глубоко, молча,
Всем своим духом и телом, без следа страсти.
Коснуться тебя, обладать тобой,
И в огне любви заново сгореть.
От одного моего прикосновения дрожат ночи,
Мои губы шепчут тебе слоги.
С тобой потеряться, с тобой гореть,
Забыть время и остаться навсегда.
В моих объятиях — свобода, ты едина с моей душой,
Ты — мое тайное желание, никто об этом не знает.
Ночь шепчет то, о чем нельзя говорить,
Мое молчаливое сердце рассказывает это тайно, тайно.
Свидетельство о публикации №125082705332