Я люблю тебя. Перевод песни М. Матье

Я люблю тебя, ты меня любишь,
И друг друга мы любим с тобой.
Этот день нас застиг, как ты видишь,
Возле моря, где плещет прибой.
Я люблю тебя, ты меня любишь,
С восхищением смотрю на тебя.
Ты меня почему-то ревнуешь,
Или просто не веришь в себя.

Каждый день я храню в своей памяти,
И никто наш не знает секрет.
Ни за что вы его не узнаете,
Он лишь в наших глазах, и нигде больше нет.
Я люблю тебя, ты меня любишь,
И друг друга мы любим с тобой.
Я с тобой, ты со мной тоже будешь,
Так предписано было судьбой.

Я люблю тебя, ты меня любишь,
Мы с тобой на одном берегу.
Знаю я, ты меня не забудешь,
А я память в душе о тебя сберегу.
Лёгкий ветер промчится над пристанью,
От него мы с тобой убежим поскорей.
И укроемся в баре от бури неистовой,
Ты любовью своею мне душу согрей.

Я люблю тебя, ты меня любишь,
Мы готовы друг другу всю нежность отдать.
Только вместе со мной ты счастливою будешь,
Лишь с тобою мы сможем счастливыми стать.
Я люблю тебя, милая, ты меня любишь,
И друг друга мы любим с тобой.
Знаю я, ты меня никогда не забудешь,
Так предписано было судьбой.
27.08.2025