Annie Lennox - Love Song for a Vampire

Любовная Песнь Вампира
(перевод с английского)

Вновь поверь моим рукам –
В огне найди покой.
Слушай только сердце – там
Мой зов шумит грозой.

Гремит о нас, кровит о нас,
Таит всех магий смесь,
Ибо сердце – громов гром,
Но также – песней песнь.

Розу я одну берёг
И с ней сиял во тьме…
Льды сломили мой цветок,
И свет увял во мне…

Пусты века, тоски века,
Пути без черт людских!
Полон мир – любви и мук,
Но нет сильней моих.

Льни – о, льни – о, льни – о, льни –
О, льни – о, льни – люби…
Конца нет ливню…
Льни – о, льни – о, льни – о, льни –
О, льни – о, льни – люби…
Конца нет ночи…
Льни – о, льни – о, льни – о, льни –
О, льни – о, льни – люби…
Идём со мною!..
Льни – о, льни – о, льни…..

Дрожь укрой под крыльев взмах;
Есть дар бессмертья роз.
Видишь, ночь – уже не тьма:
Не спят в ней сотни звёзд.

Горят для нас, грустят о нас,
О пленных меж людьми.
Вновь поверь моим рукам
И цепи с них сними…