(Из книги "Песни Невинности")
Однажды сон соткался в сумрак
Над моей кроватью, хранимой Ангелом,
И Муравей заблудился в траве,
Где, как казалось, во сне я лежал.
В тревоге, потерявши путь – одинокий,
Окутанный тьмой, измучен блужданьем
Средь поваленных веток,
Горем убитый Муравей возгласил:
- О, дети мои! Плачут ли они?
Слышат ли, как вздыхает их отец?
Сейчас, может быть, они ищут меня,
И, домой возвращаясь, горюют?
Страдая во сне, уронил я слезу,
Но тотчас увидел во тьме светляка:
- Кто такой? – обратился он к Муравью,-
Стеная, зовёт ночного сторожа?
Я здесь, чтоб освещать землю,
Пока жук кружит рядом с тобой;
Следуй теперь за жужжанием жука,
Маленький странник, домой поспеши.
Уильям Блейк. Сон -ритмиз. подстрочник
© Copyright: Павел Ступин 2, 2025
Свидетельство о публикации №125082605559
Свидетельство о публикации №125082605559
Рецензии