Sevgilinin portresi. Turkce siirler. На турецком

Sevgilinin portresi
Olas; mutlulugun golgesi
Ulasilmaz, yasak ask

Ellerinde hayalet gibi biter
Ruzgar suretini savurur
Binlerce ses hafizandan alir
Sadece portre kalir ellerinde

Gunler ve aylar yuzune iz ekler
Yaninda baska insanlar olur
Gonderilen, yaninda olmasi gerekenler
Ama onunla bu hayatta degilsin

Gelecek karsilasmalar olacak mi
Ellerin tekrar baglanmayacak mi
Bu yollari cizen kim
Onun kendine ozel bir mizahi var




Портрет любимого
Тень возможного счастья
Недостижимая, запретная любовь

Заканчивается призраком в твоих руках
Ветер сдувает его образ
Тысячи звуков уносят его голос из памяти
И только портрет остаётся в руках

Дни и месяцы оставляют следы на лице
Рядом с тобой другие люди
Те, кто послан, кто должен быть рядом
Но с ним ты не вместе в этой жизни

Случатся ли встречи в будущем
Не будут ли связаны твои руки снова
Кто чертит эти пути
У того своё чувство юмора.


Рецензии