Подобное кувшину

ПОДОБНОЕ  КУВШИНУ
«Почувствуй великий дух одновременно
Как внутреннее и внешнее
До тех пор, пока не объединишься
С Бытием Вселенной».
«Вигьяна Бхайрава Тантра» (19)
Этот принцип предполагает смешивание внутреннего и внешнего
Пространства.
Практикуя созерцание,
Не следует полагать, что наше изначальное осознавание
Есть некий вид внутреннего наблюдателя (сакши) или тонкого регистрирующего
Внутреннего осознавания (антарьямина).
Думать, что в этом заключается
Все созерцание, означает
Оставаться
Все в том же коконе съеженного личностного восприятия
«Я». Здесь мы медитируем, пребывая
Словно на грани
Между внутренним пространством
Кувшина, которым являются
Наше тело и ум, и внешним вселенским пространством. Мы тонко созерцаем,
Понимая, что разница между внутренним и внешним пространством –
Условность, созданная нашим
Ограниченным восприятием,
До тех пор, пока мы полностью не утвердимся в понимании
Такой условности и не объединим внутреннее осознавание
С безграничным Бытием Вселенной.